Ezequiel 36:33
Ezequiel 36:33 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
»Así dice el SEÑOR y Dios: El día que yo los purifique de todas sus iniquidades, poblaré las ciudades y reconstruiré las ruinas.
Ezequiel 36:33 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
”Y cuando ya los haya limpiado de todas sus maldades, los dejaré reconstruir sus ciudades, que ahora están en ruinas. Vivirán en ellas
Ezequiel 36:33 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Así ha dicho Dios el Señor: «El día que yo los limpie de todas sus iniquidades, haré también que las ciudades vuelvan a ser habitadas, y que las ruinas sean reconstruidas.
Ezequiel 36:33 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
»”Yo, el Señor, digo: Cuando yo los purifique de todos sus pecados, haré que vivan en sus ciudades y que reconstruyan las ruinas.
Ezequiel 36:33 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Así ha dicho Jehová el Señor: El día que os limpie de todas vuestras iniquidades, haré también que sean habitadas las ciudades, y las ruinas serán reedificadas.