Ezequiel 35:9
Ezequiel 35:9 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Te dejaré desolado para siempre; tus ciudades jamás se reconstruirán. Entonces sabrás que yo soy el SEÑOR.
Ezequiel 35:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Para siempre te convertiré en una ruina perpetua; tus ciudades quedarán deshabitadas. Entonces sabrás que yo soy el SEÑOR.
Ezequiel 35:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Su país quedará hecho un desierto, y nadie volverá a vivir en sus ciudades. Entonces reconocerán que yo soy el Dios de Israel.
Ezequiel 35:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Voy a dejarte en ruinas para siempre. Jamás tus ciudades volverán a ser reconstruidas. Así sabrán que yo soy el Señor.
Ezequiel 35:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Te dejaré convertido para siempre en un desierto, y nadie vivirá en tus ciudades. Entonces reconocerán ustedes que yo soy el Señor.