Ezequiel 35:8
Ezequiel 35:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Llenaré de heridos tus montes; los que han muerto a filo de espada cubrirán tus colinas, tus valles y los canales de tus ríos.
Ezequiel 35:8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Sus cerros y sus colinas, sus valles y sus ríos, quedarán cubiertos de soldados muertos en batalla.
Ezequiel 35:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Voy a llenar tus montes con tus muertos. Los que mueran a filo de espada llenarán tus colinas, tus valles y todos tus arroyos.
Ezequiel 35:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Haré que tus cerros y tus colinas, tus valles y tus ríos, queden llenos de los cadáveres de los que mueran en la guerra.
Ezequiel 35:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y llenaré sus montes de sus muertos; en tus collados, en tus valles y en todos tus arroyos, caerán muertos a espada.