Ezequiel 35:3
Ezequiel 35:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Adviértele que así dice el SEÑOR y Dios: “Aquí estoy contra ti, montaña de Seír. Contra ti extenderé mi mano, y te convertiré en un desierto desolado.
Ezequiel 35:2-3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
«Ezequiel, dirige la mirada hacia la región montañosa de Edom, y dales este mensaje a sus habitantes: “Así dice el Dios de Israel: ¡Yo estoy contra ustedes, habitantes de Edom! ¡Voy a castigarlos como se merecen! ¡Dejaré su país hecho un desierto!
Ezequiel 35:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Dile que así ha dicho Dios el Señor: “Yo estoy contra ti, monte de Seír. Voy a extender mi mano contra ti, y te convertiré en desierto y soledad.
Ezequiel 35:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Dile: »“Esto dice el Señor: Yo me declaro tu enemigo, monte de Seír, y te voy a castigar dejándote desierto y en ruinas.
Ezequiel 35:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
y dile: Así ha dicho Jehová el Señor: He aquí yo estoy contra ti, oh monte de Seir, y extenderé mi mano contra ti, y te convertiré en desierto y en soledad.