Ezequiel 33:2
Ezequiel 33:2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
«Hijo de hombre, habla con tu pueblo y dile: “Cuando yo envío la espada a algún país, y la gente de ese país escoge a un hombre y lo pone por centinela
Ezequiel 33:2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
«Ezequiel, dales de mi parte este mensaje a los israelitas: “Cuando yo permito que haya guerra en algún país, la gente de ese lugar elige a alguien y lo pone como vigilante.
Ezequiel 33:2 Reina Valera Contemporánea (RVC)
«Hijo de hombre, ve y diles a los hijos de tu pueblo que, cuando yo haga venir la espada sobre algún país, si la gente de ese país pone como atalaya a uno de los suyos
Ezequiel 33:2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
«Tú, hombre, habla a tus compatriotas, y diles: “Cuando yo envío la guerra a un país, la gente de ese país escoge a uno de ellos para ponerlo de centinela.
Ezequiel 33:2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Hijo de hombre, habla a los hijos de tu pueblo, y diles: Cuando trajere yo espada sobre la tierra, y el pueblo de la tierra tomare un hombre de su territorio y lo pusiere por atalaya