Ezequiel 30:3
Ezequiel 30:3 Nueva Traducción Viviente (NTV)
porque ya se acerca el día terrible, ¡el día del SEÑOR! Será un día de nubes y de penumbra, un día de desesperación para las naciones.
Ezequiel 30:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Porque se acerca el día, sí, el día del SEÑOR está cerca. Día cargado de nubarrones, día nefasto para los pueblos.
Ezequiel 30:2-3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
«Ezequiel, hombre mortal, dile de mi parte a Egipto: “¡El día de tu castigo ya está cerca! ¡Grita de dolor! ¡Ese día será nublado! ¡Día terrible para todas las naciones!
Ezequiel 30:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Ya se acerca el día. Sí, ya está cerca el día del Señor. Será un día nublado, un día de castigo para las naciones.
Ezequiel 30:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
que ya se acerca; ¡se acerca el día del Señor! ¡Será un día nublado, un día terrible para las naciones!