Ezequiel 3:6
Ezequiel 3:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)
No vas a muchos pueblos de lenguaje profundo y difícil de entender, cuyas palabras no entiendes. Y si te enviara yo a un pueblo así, ellos te prestarían atención
Ezequiel 3:6 La Biblia de las Américas (LBLA)
tampoco a pueblos numerosos de habla incomprensible y lengua difícil cuyas palabras no puedes entender. Sino que te he enviado a ellos; ellos te escucharán.
Ezequiel 3:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
No te mando a muchos pueblos de lenguaje complicado y difícil que no puedas comprender, aunque si te hubiera mandado a ellos seguramente te escucharían.
Ezequiel 3:5-6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
No te estoy enviando a países donde se hablan idiomas desconocidos para ti. Pero si lo hiciera, la gente de esos países te haría caso.
Ezequiel 3:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
No te envío a naciones numerosas que hablan idiomas complicados o difíciles, que tú no entenderías. Aunque, si yo te enviara a esos pueblos, ellos te harían caso.