EZEQUIEL 3:3
EZEQUIEL 3:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Luego me dijo: «Hijo de hombre, cómete el rollo que te estoy dando hasta que te sacies». Me lo comí y era tan dulce como la miel.
EZEQUIEL 3:1-4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Entonces Dios me dijo: «Ezequiel, cómete este libro, y llena tu estómago con él». Yo tomé el libro y me lo comí, y su sabor era tan dulce como la miel. Después, Dios me dijo: «Quiero que lleves un mensaje para el pueblo de Israel.
EZEQUIEL 3:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)
y me dijo: «Hijo de hombre, aliméntate, llena tus entrañas con este pergamino que te doy.» Yo lo comí, y su sabor en mi boca fue dulce como la miel.
EZEQUIEL 3:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Luego me dijo: «Trágate ahora este escrito que te doy, y llena con él tu estómago.» Yo me lo comí, y me supo tan dulce como la miel.
EZEQUIEL 3:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y me dijo: Hijo de hombre, alimenta tu vientre, y llena tus entrañas de este rollo que yo te doy. Y lo comí, y fue en mi boca dulce como miel.