Ezequiel 3:27
Ezequiel 3:27 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Pero cuando yo te hable, te soltaré la lengua y les advertirás: “Así dice el SEÑOR y Dios”. El que quiera oír, que oiga; y el que no quiera, que no oiga, porque son un pueblo rebelde.
Ezequiel 3:27 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Volverás a hablar cuando yo lo decida, y entonces les darás mi mensaje. Unos te harán caso, y otros no. Pues bien, el que quiera oír, que oiga, y el que no quiera oír, que no lo haga.
Ezequiel 3:27 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero cuando yo te hable, te abriré la boca, y tú les dirás: “Así ha dicho el Señor.” Y el que quiera oír, que oiga; y el que no quiera oír, que no oiga; porque son un pueblo rebelde.
Ezequiel 3:27 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pero cuando yo quiera decirte algo, te devolveré el habla, y entonces les dirás: “Esto dice el Señor.” El que quiera oír, oirá, pero el que no quiera, no oirá. Porque son un pueblo rebelde.
Ezequiel 3:27 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Mas cuando yo te hubiere hablado, abriré tu boca, y les dirás: Así ha dicho Jehová el Señor: El que oye, oiga; y el que no quiera oír, no oiga; porque casa rebelde son.