Ezequiel 22:12
Ezequiel 22:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
También hay entre los tuyos quienes aceptan soborno para derramar sangre. Tú practicas la usura y cobras altísimos intereses; extorsionas a tu prójimo y te olvidas de mí, afirma el SEÑOR y Dios.
Ezequiel 22:12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Hay también quienes matan por dinero, y quienes cobran altos intereses a los que les piden dinero prestado. ¡Por maltratar así a su prójimo, se han olvidado de mí! Les juro que así es.
Ezequiel 22:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Hay en ti quienes cobran para derramar sangre; otros prestan dinero con interés y por usura; otros más defraudan y explotan a su prójimo. ¡Te has olvidado de mí! —Palabra de Dios el Señor.
Ezequiel 22:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Algunos de tus habitantes se dejan comprar para matar a otros. Prestan dinero a usura e interés, explotan y hacen violencia a su prójimo, y se olvidan de mí. Yo, el Señor, lo afirmo.
Ezequiel 22:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Precio recibieron en ti para derramar sangre; interés y usura tomaste, y a tus prójimos defraudaste con violencia; te olvidaste de mí, dice Jehová el Señor.