EZEQUIEL 20:49 - Compara todas las versiones

Compartir

Entonces yo exclamé: «¡Ay, SEÑOR y Dios, todo el mundo anda diciendo que tan solo cuento parábolas!».

49 (21.5) Yo me quejé con Dios y le dije: «¡Ay, Dios mío! ¡La gente dice que yo solo hablo por hablar!»

Entonces dije: «¡Ay, mi Señor y Dios! ¡La gente me critica porque yo les hablo en parábolas!»

49 (21.5) Yo le contesté: «¡Ay, Señor, la gente anda diciendo que yo sólo digo cosas que nadie entiende!»

Y dije: ¡Ah, Señor Jehová! ellos dicen de mí: ¿No profiere este parábolas?

Entonces dije: ¡Ah, Señor DIOS! Ellos dicen de mí: «¿No habla este más que parábolas?».

Entonces dije: «Oh SEÑOR Soberano, ¡la gente anda diciendo de mí: “Él solo habla en enigmas!”».