EZEQUIEL 18:8 - Compara todas las versiones
EZEQUIEL 18:8RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
que no prestare a interés ni tomare usura; que de la maldad retrajere su mano, e hiciere juicio verdadero entre hombre y hombre
EZEQUIEL 18:8NTV(Nueva Traducción Viviente)
Presta dinero sin cobrar interés, se mantiene lejos de la injusticia, es honesto e imparcial al juzgar a otros
EZEQUIEL 18:8NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
No presta dinero con usura ni exige intereses. Se abstiene de hacer el mal y juzga imparcialmente entre los rivales.
EZEQUIEL 18:8TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
»No cobra intereses cuando presta su dinero. »No le hace daño a nadie. »No tiene favoritos cuando tiene que juzgar en un pleito entre dos personas.
EZEQUIEL 18:8DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
no presta dinero con usura ni exige intereses; no causa daño a nadie; es justo cuando juzga un pleito entre dos personas
EZEQUIEL 18:8LBLA(La Biblia de las Américas)
que no presta dinero a interés ni exige con usura, que retrae su mano de la maldad y hace juicio verdadero entre hombre y hombre
EZEQUIEL 18:8RVC(Reina Valera Contemporánea)
que no presta dinero por interés o por usura, y que se aleja de la maldad y es imparcial al juzgar entre hombre y hombre