EZEQUIEL 16:30

Compartir

EZEQUIEL 16:30 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»”¡Qué mente tan depravada la tuya!, afirma el SEÑOR y Dios. ¡Te comportabas como una vil prostituta!

EZEQUIEL 16:30 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

¡Tus habitantes no tienen cura! ¡Eres más desvergonzada que una prostituta! Te juro que así es.

EZEQUIEL 16:30 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Tienes un corazón inestable. ¡Todos tus actos solo son propios de una ramera desvergonzada! —Palabra de Dios el Señor.

EZEQUIEL 16:30 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Yo, el Señor, afirmo: ¡Qué enfermo tenías el corazón para cometer todos esos actos propios de una prostituta desvergonzada!

EZEQUIEL 16:30 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

¡Cuán inconstante es tu corazón, dice Jehová el Señor, habiendo hecho todas estas cosas, obras de una ramera desvergonzada

EZEQUIEL 16:30 La Biblia de las Américas (LBLA)

¡Qué débil es tu corazón —declara el Señor DIOS— cuando haces todas estas cosas, las acciones de una ramera desvergonzada!

EZEQUIEL 16:30 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»”¡Qué enfermo tienes el corazón!, dice el SEÑOR Soberano, para hacer semejantes cosas comportándote como una prostituta desvergonzada.