Ezequiel 16:19
Ezequiel 16:19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Como ofrenda de olor grato les presentaste el alimento que yo te había dado: la harina refinada, el aceite de oliva y la miel, afirma el SEÑOR y Dios.
Ezequiel 16:18-19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
las vistió con finos vestidos y les rindió culto. Los ricos ungüentos y perfumes, y hasta los mejores alimentos que le di, los usó para adorar falsos dioses. Les juro que así fue.
Ezequiel 16:19 Reina Valera Contemporánea (RVC)
También les presentaste, como ofrenda de grato aroma, el pan y la flor de harina, y el aceite y la miel, que yo te di como alimento. Eso es un hecho. —Palabra de Dios el Señor.
Ezequiel 16:19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El pan que yo te había dado, que era de la mejor harina, y el aceite y la miel con que yo te había alimentado, se los ofreciste a ellos como ofrenda de olor agradable. Yo, el Señor, lo afirmo.
Ezequiel 16:19 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Mi pan también, que yo te había dado, la flor de la harina, el aceite y la miel, con que yo te mantuve, pusiste delante de ellas para olor agradable; y fue así, dice Jehová el Señor.