Ezequiel 16:11
Ezequiel 16:11 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Te adorné con joyas: puse pulseras en tus muñecas, collares en tu cuello
Ezequiel 16:10-13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Luego le puse un vestido de pura seda y finos bordados, y le puse calzado en sus pies. Así de amoroso fui con Jerusalén. Y no solo la alimenté bien, sino que la llené de grandes riquezas, como quien le regala a su novia brazaletes, collares, anillos, aretes, y una lujosa corona. Era la ciudad más hermosa de todas; ¡parecía una reina!
Ezequiel 16:11 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Luego te adorné con alhajas, y te puse brazaletes en los brazos y collares en el cuello.
Ezequiel 16:11 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
te adorné con joyas, te puse brazaletes en los brazos y un collar en el cuello
Ezequiel 16:11 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Te atavié con adornos, y puse brazaletes en tus brazos y collar a tu cuello.