EZEQUIEL 15:7

Compartir

EZEQUIEL 15:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Voy a enfrentarme a ellos; ¡se han librado de un fuego, pero serán consumidos por otro! Cuando me enfrente a ellos, ustedes sabrán que yo soy el SEÑOR.

EZEQUIEL 15:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Yo pelearé contra ellos, y aunque se escapen de un fuego, otro fuego los consumirá. Cuando yo me enfrente a ellos, reconocerán que yo soy su Dios.

EZEQUIEL 15:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Voy a encararlos. Y aunque se escaparon del fuego, al final el fuego los consumirá. Cuando me enfrente a ellos, sabrán que yo soy el Señor.

EZEQUIEL 15:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Yo me declararé enemigo de ellos. Escaparán de un fuego, pero otro fuego los devorará. Y cuando yo me declare su enemigo, ustedes reconocerán que yo soy el Señor.

EZEQUIEL 15:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y pondré mi rostro contra ellos; aunque del fuego se escaparon, fuego los consumirá; y sabréis que yo soy Jehová, cuando pusiere mi rostro contra ellos.

EZEQUIEL 15:7 La Biblia de las Américas (LBLA)

He puesto mi rostro contra ellos; del fuego han escapado, pero el fuego los consumirá. Y sabréis que yo soy el SEÑOR, cuando ponga mi rostro contra ellos.

EZEQUIEL 15:7 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Si escapan de un fuego, me encargaré de que caigan en otro. Cuando me ponga en su contra, ustedes sabrán que yo soy el SEÑOR.