Ezequiel 10:9
Ezequiel 10:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Me fijé, y al lado de los querubines vi cuatro ruedas, una junto a cada uno de ellos. Las ruedas tenían un aspecto brillante como el topacio.
Ezequiel 10:9-10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Al lado de los cuatro seres vi cuatro ruedas, una junto a cada uno de ellos. Las ruedas eran todas iguales y brillaban como si fueran piedras preciosas. Estaban puestas en forma de estrella, y parecían estar encajadas la una dentro de la otra.
Ezequiel 10:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Yo me fijé, y junto a los querubines vi cuatro ruedas, una junto a cada uno de los querubines. El aspecto de las ruedas era semejante al crisólito
Ezequiel 10:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Junto a los seres alados vi cuatro ruedas, una junto a cada uno de ellos. Las ruedas brillaban como si fueran de topacio.
Ezequiel 10:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y miré, y he aquí cuatro ruedas junto a los querubines, junto a cada querubín una rueda; y el aspecto de las ruedas era como de crisólito.