Éxodo 9:35
Éxodo 9:35 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Tal como el SEÑOR lo había advertido por medio de Moisés, el corazón del faraón fue endurecido y ya no dejó que los israelitas se fueran.
Éxodo 9:35 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Pero ya Dios había dicho que esto sucedería, y Moisés se lo comunicó al pueblo.
Éxodo 9:35 Reina Valera Contemporánea (RVC)
De tal manera se endureció el corazón del faraón que no dejó ir a los hijos de Israel, tal y como el Señor lo había dicho por medio de Moisés.
Éxodo 9:35 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El faraón se puso terco y no dejó ir a los israelitas, tal como el Señor lo había dicho antes por medio de Moisés.
Éxodo 9:35 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y el corazón de Faraón se endureció, y no dejó ir a los hijos de Israel, como Jehová lo había dicho por medio de Moisés.