ÉXODO 9:14 - Compara todas las versiones
ÉXODO 9:14RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Porque yo enviaré esta vez todas mis plagas a tu corazón, sobre tus siervos y sobre tu pueblo, para que entiendas que no hay otro como yo en toda la tierra.
ÉXODO 9:14NTV(Nueva Traducción Viviente)
De lo contrario, enviaré más plagas sobre ti, tus funcionarios y tu pueblo. Entonces sabrás que no hay nadie como yo en toda la tierra.
ÉXODO 9:14NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Porque esta vez voy a enviar el grueso de mis plagas contra ti, y contra tus funcionarios y tu pueblo, para que sepas que no hay en toda la tierra nadie como yo.
ÉXODO 9:14TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
De lo contrario, esta vez enviaré todos mis castigos contra todo Egipto. No hay en toda la tierra otro Dios como yo, y se lo voy a demostrar.
ÉXODO 9:14DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
porque esta vez voy a enviar todas mis plagas contra ti, y contra tus funcionarios y tu gente, para que sepas que no hay otro como yo en toda la tierra.
ÉXODO 9:14LBLA(La Biblia de las Américas)
Porque esta vez enviaré todas mis plagas sobre ti, sobre tus siervos y sobre tu pueblo, para que sepas que no hay otro como yo en toda la tierra.
ÉXODO 9:14RVC(Reina Valera Contemporánea)
Porque esta vez voy a enviar a tu corazón, y a tus siervos y a tu pueblo, todas mis plagas, para que entiendas que no hay en toda la tierra otro dios como yo.