Éxodo 8:31
Éxodo 8:31 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
y el SEÑOR accedió a los ruegos de Moisés: apartó los tábanos del faraón, de sus funcionarios y de su pueblo. No quedó un solo tábano.
Éxodo 8:30-31 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
30-31 (26-27) Moisés salió del palacio y le pidió a Dios que alejara del rey las moscas, y Dios así lo hizo. No quedó una sola mosca.
Éxodo 8:31 Reina Valera Contemporánea (RVC)
y el Señor hizo lo que Moisés le pidió y alejó todas esas moscas del faraón, de sus siervos y de su pueblo. ¡Ni una sola mosca quedó!
Éxodo 8:31 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
31 (27) y el Señor hizo lo que Moisés le pidió: los tábanos se alejaron del faraón, de sus funcionarios y de su gente.
Éxodo 8:31 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y Jehová hizo conforme a la palabra de Moisés, y quitó todas aquellas moscas de Faraón, de sus siervos y de su pueblo, sin que quedara una.