ÉXODO 8:16

Compartir

ÉXODO 8:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

El SEÑOR ordenó a Moisés que dijera a Aarón: «Extiende tu vara y golpea el suelo, para que en todo Egipto el polvo se convierta en mosquitos».

ÉXODO 8:16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

16 (12) Entonces Dios le dijo a Moisés: «Dile a Aarón que golpee con su vara el polvo del suelo de Egipto, para que se convierta en mosquitos».

ÉXODO 8:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Entonces el Señor le dijo a Moisés: «Dile a Aarón que extienda su vara y golpee el polvo de la tierra, para que este se convierta en piojos por todo Egipto.»

ÉXODO 8:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

16 (12) El Señor le dijo a Moisés: —Dile a Aarón que extienda su bastón y que golpee con él el polvo de la tierra, para que se convierta en mosquitos en todo Egipto.

ÉXODO 8:16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Entonces Jehová dijo a Moisés: Di a Aarón: Extiende tu vara y golpea el polvo de la tierra, para que se vuelva piojos por todo el país de Egipto.

ÉXODO 8:16 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Di a Aarón: «Extiende tu vara y golpea el polvo de la tierra para que se convierta en piojos por toda la tierra de Egipto».

ÉXODO 8:16 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Así que el SEÑOR le dijo a Moisés: «Dile a Aarón: “Extiende tu vara y golpea el suelo. El polvo se convertirá en enjambres de mosquitos por toda la tierra de Egipto”».