ÉXODO 7:17

Compartir

ÉXODO 7:17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

el SEÑOR dice: ‘¡Ahora vas a saber que yo soy el SEÑOR!’. Con esta vara que llevo en la mano voy a golpear las aguas del Nilo y el río se convertirá en sangre.

ÉXODO 7:17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

él le dará otra prueba de que es Dios. Cuando yo golpee el río Nilo con la vara, el agua se convertirá en sangre.

ÉXODO 7:17 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Por eso, así ha dicho el Señor: ‘Con esto vas a saber que yo soy el Señor.’ Con la vara que tengo en la mano voy a golpear el agua del río, y esta se convertirá en sangre.

ÉXODO 7:17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Por lo tanto, el Señor ha dicho: Ahora vas a saber que yo soy el Señor. Cuando yo golpee el agua del río con este bastón que tengo en la mano, el agua se convertirá en sangre.

ÉXODO 7:17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Así ha dicho Jehová: En esto conocerás que yo soy Jehová: he aquí, yo golpearé con la vara que tengo en mi mano el agua que está en el río, y se convertirá en sangre.

ÉXODO 7:17 La Biblia de las Américas (LBLA)

Así dice el SEÑOR: “En esto conocerás que yo soy el SEÑOR: he aquí, yo golpearé con la vara que está en mi mano las aguas que están en el Nilo, y se convertirán en sangre.

ÉXODO 7:17 Nueva Traducción Viviente (NTV)

por lo tanto, esto dice el SEÑOR: ‘Te mostraré que yo soy el SEÑOR’. ¡Mira! Con esta vara que tengo en la mano golpearé el agua del Nilo, y el río se convertirá en sangre.