Éxodo 36:15
Éxodo 36:15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Las once cortinas medían lo mismo, es decir, treinta codos de largo por cuatro de ancho.
Éxodo 36:14-19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Besalel tomó pelo de cabra y confeccionó los once paños para hacer las dos cortinas del toldo que cubriría el santuario, y fabricó también la cubierta de pieles de carnero que se colocaría sobre el toldo. Luego, sobre esa cubierta puso una cubierta de pieles finas.
Éxodo 36:15 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Una de las cortinas medía trece y medio metros de largo por un metro y ochenta centímetros de ancho, y las once cortinas eran de la misma medida.
Éxodo 36:15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Cada cortina medía trece metros y medio de largo por dos de ancho. Todas medían lo mismo.
Éxodo 36:15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
La longitud de una cortina era de treinta codos, y la anchura de cuatro codos; las once cortinas tenían una misma medida.