Éxodo 36:12
Éxodo 36:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
En la primera cortina del primer conjunto pusieron cincuenta presillas, y en la última cortina del segundo conjunto pusieron otras cincuenta presillas, de modo que las presillas se correspondan entre sí.
Éxodo 36:8-13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Los artesanos más capaces de todo el grupo construyeron el santuario con diez cortinas, en las que se bordaron dos querubines.
Éxodo 36:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Se hicieron cincuenta lazos en la primera cortina, y otros cincuenta lazos en la orilla de la cortina de la segunda serie. Los lazos de una correspondían con los de la otra.
Éxodo 36:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Tanto a la cortina del primer grupo como a la del segundo grupo les hicieron cincuenta ojales, de tal manera que los ojales quedaran uno frente al otro.
Éxodo 36:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Cincuenta lazadas hizo en la primera cortina, y otras cincuenta en la orilla de la cortina de la segunda serie; las lazadas de la una correspondían a las de la otra.