ÉXODO 34:21

Compartir

ÉXODO 34:21 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»Tienes seis días en la semana para hacer tu trabajo habitual, pero el séptimo día dejarás de trabajar, incluso durante la temporada del arado y de la cosecha.

ÉXODO 34:21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»Trabaja durante seis días, pero descansa el séptimo. Ese día deberás descansar, incluso en el tiempo de arar y cosechar.

ÉXODO 34:21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Ustedes podrán trabajar los primeros seis días de la semana, pero el séptimo día deberán descansar, aun en la época de la siembra o de la cosecha.

ÉXODO 34:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»Seis días trabajarás, pero el séptimo día descansarás. Aun si debieras arar o segar, descansarás.

ÉXODO 34:21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

»Trabajen durante seis días, pero el día séptimo deben descansar, aun en tiempo de siembra o de cosecha.

ÉXODO 34:21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Seis días trabajarás, mas en el séptimo día descansarás; aun en la arada y en la siega, descansarás.

ÉXODO 34:21 La Biblia de las Américas (LBLA)

Seis días trabajarás, mas en el séptimo día descansarás; aun en el tiempo de arar y de segar, descansarás.

ÉXODO 34:21 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»Tienes seis días en la semana para hacer tu trabajo habitual, pero el séptimo día dejarás de trabajar, incluso durante la temporada del arado y de la cosecha.