Éxodo 28:35
Éxodo 28:35 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Aarón debe llevar puesto el manto mientras esté ejerciendo su ministerio, para que el tintineo de las campanillas se oiga todo el tiempo que él esté ante el SEÑOR en el Lugar Santo y así él no muera.
Éxodo 28:35 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Así, cuando el sacerdote Aarón entre o salga del santuario para hacer su trabajo, oiré las campanitas y no le quitaré la vida.
Éxodo 28:35 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Aarón deberá llevar puesto el efod cuando ministre, para que el sonido de las campanillas pueda oírse cuando él entre o salga del santuario, y mientras esté delante del Señor, para que no muera.
Éxodo 28:35 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Aarón debe llevar puesta la capa cuando oficie como sacerdote, para que cuando entre en el santuario ante el Señor, o cuando salga, se oiga el sonido de las campanas y así él no muera.
Éxodo 28:35 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y estará sobre Aarón cuando ministre; y se oirá su sonido cuando él entre en el santuario delante de Jehová y cuando salga, para que no muera.