Éxodo 24:11
Éxodo 24:11 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Y a pesar de que estos jefes de los israelitas contemplaron a Dios, él no les hizo daño. Así que comieron y bebieron juntos.
Éxodo 24:10-11 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Allí todos estos israelitas vieron al Dios de Israel, y comieron y bebieron, pero Dios no les hizo ningún daño. Bajo los pies de Dios había algo tan brillante como el mismo cielo; ¡hasta parecía un piso de cristal azul!
Éxodo 24:11 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Vieron a Dios, y comieron y bebieron, porque Dios no levantó la mano contra los príncipes de los hijos de Israel.
Éxodo 24:11 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Dios no les hizo daño a estos hombres notables de Israel, los cuales vieron a Dios, y comieron y bebieron.
Éxodo 24:11 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Mas no extendió su mano sobre los príncipes de los hijos de Israel; y vieron a Dios, y comieron y bebieron.