Éxodo 22:24
Éxodo 22:24 La Biblia de las Américas (LBLA)
y se encenderá mi ira y os mataré a espada, y vuestras mujeres quedarán viudas y vuestros hijos huérfanos.
Éxodo 22:24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
arderá mi furor y los mataré a ustedes a filo de espada. Y sus mujeres se quedarán viudas y sus hijos, huérfanos.
Éxodo 22:24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
24 (23) y con furia les quitaré la vida a ustedes. Y entonces sus esposas serán las viudas y sus hijos, los huérfanos.
Éxodo 22:24 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Entonces se encenderá mi furor, y yo los mataré a espada, y las viudas y los huérfanos serán las mujeres y los hijos de ustedes.
Éxodo 22:24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
24 (23) y con gran furia, a golpe de espada, les quitaré a ustedes la vida. Entonces quienes se quedarán viudas y huérfanos serán las mujeres y los hijos de ustedes.