Éxodo 2:7
Éxodo 2:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
La hermana del niño preguntó entonces a la hija del faraón: —¿Quiere usted que vaya y llame a una nodriza hebrea, para que críe al niño por usted?
Éxodo 2:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
En ese momento la hermana del niño salió y le dijo a la princesa: —¿Quiere Su Majestad que llame a una mujer israelita para que alimente y cuide al niño?
Éxodo 2:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)
La hermana del niño dijo entonces a la hija del faraón: «¿Debo ir y llamar a una nodriza hebrea, para que críe este niño por ti?»
Éxodo 2:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Entonces la hermana del niño propuso a la hija del faraón: —¿Le parece a usted bien que llame a una nodriza hebrea, para que le dé el pecho a este niño?
Éxodo 2:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Entonces su hermana dijo a la hija de Faraón: ¿Iré a llamarte una nodriza de las hebreas, para que te críe este niño?