Éxodo 13:16
Éxodo 13:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Esto será para ustedes como una marca distintiva, en la mano o en la frente, de que el SEÑOR nos sacó de Egipto desplegando su poder».
Éxodo 13:16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Este sacrificio debe ser para ustedes como una marca en el brazo o en la frente, para que recuerden que Dios nos sacó de Egipto con su gran poder”».
Éxodo 13:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Así que esto te servirá de señal en la mano, y como recordatorio delante de tus ojos, pues el Señor nos sacó de Egipto con mano fuerte.»
Éxodo 13:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Por lo tanto, como si tuvieran una marca en el brazo o en la frente, esta ceremonia les hará recordar a ustedes que el Señor nos sacó de Egipto con gran poder.”»
Éxodo 13:16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Te será, pues, como una señal sobre tu mano, y por un memorial delante de tus ojos, por cuanto Jehová nos sacó de Egipto con mano fuerte.