Éxodo 10:21
Éxodo 10:21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El SEÑOR dijo a Moisés: «Levanta los brazos al cielo, para que todo Egipto se cubra de tinieblas, ¡tinieblas tan densas que se puedan palpar!».
Éxodo 10:21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Entonces Dios le dijo a Moisés: «Extiende el brazo hacia el cielo y ordena que todo Egipto se quede a oscuras. Habrá tanta oscuridad que los egipcios podrán sentirla».
Éxodo 10:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El Señor le dijo a Moisés: «Extiende tu mano hacia el cielo, para que todo Egipto se cubra de tinieblas tan densas que hasta se puedan tocar.»
Éxodo 10:21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Entonces el Señor le dijo a Moisés: —Extiende tu brazo hacia el cielo, para que en todo Egipto haya una oscuridad tan espesa que hasta se pueda tocar.
Éxodo 10:21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Jehová dijo a Moisés: Extiende tu mano hacia el cielo, para que haya tinieblas sobre la tierra de Egipto, tanto que cualquiera las palpe.