ESTER 2:19 - Comparar todas las versiones
ESTER 2:19 RVR1960 (Biblia Reina Valera 1960)
Cuando las vírgenes eran reunidas la segunda vez, Mardoqueo estaba sentado a la puerta del rey.
ESTER 2:19 NTV (Nueva Traducción Viviente)
Aun después de que todas las jóvenes fueron trasladadas al segundo harén y Mardoqueo fue designado oficial del palacio
ESTER 2:19 NVI (Nueva Versión Internacional - Español)
Mientras las vírgenes se volvían a reunir, Mardoqueo permanecía sentado a la puerta del rey.
ESTER 2:19-20 TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ester obedecía a Mardoqueo desde niña, y aún continuaba haciéndolo. Nadie sabía de qué familia ni de qué raza era ella, porque Mardoqueo le había ordenado no decirlo. Un día, mientras las jóvenes se reunían en la otra sección de la casa de las mujeres, Mardoqueo se sentó a la entrada del palacio real
ESTER 2:19 DHH94I (Biblia Dios Habla Hoy)
Por los días en que las jóvenes eran llevadas a la otra sección del palacio de las mujeres, Mardoqueo estaba sentado a la puerta del palacio real.
ESTER 2:19 LBLA (La Biblia de las Américas)
Cuando las vírgenes fueron reunidas por segunda vez, Mardoqueo estaba sentado a la puerta del rey.
ESTER 2:19 RVC (Reina Valera Contemporánea)
Cuando se reunió a las vírgenes por segunda vez, Mardoqueo estaba sentado a la puerta del rey.