Ester 1:7
Ester 1:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
En copas de oro de las más variadas formas se servía el vino real, el cual corría a raudales, como era de esperarse del rey.
Ester 1:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Se sirvió una gran cantidad de vino, pues el rey era muy generoso. Las copas en las que se sirvió el vino eran de oro, y cada una con un diseño original.
Ester 1:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Se dio a beber mucho vino real en vasos de oro, diferentes unos de otros, de acuerdo con la generosidad del rey.
Ester 1:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Las bebidas se servían en copas de oro, cada una de ellas de diferente forma, y el vino corría en abundancia, como corresponde a la generosidad de un rey.
Ester 1:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y daban a beber en vasos de oro, y vasos diferentes unos de otros, y mucho vino real, de acuerdo con la generosidad del rey.