ESTER 1:4 - Comparar todas las versiones
ESTER 1:4 RVR1960 (Biblia Reina Valera 1960)
para mostrar él las riquezas de la gloria de su reino, el brillo y la magnificencia de su poder, por muchos días, ciento ochenta días.
ESTER 1:4 NTV (Nueva Traducción Viviente)
La celebración duró ciento ochenta días y fue una gran exhibición de la opulenta riqueza de su imperio y de la pompa y el esplendor de su majestad.
ESTER 1:4 NVI (Nueva Versión Internacional - Español)
Durante ciento ochenta días les mostró la enorme riqueza de su reino y la esplendorosa gloria de su majestad.
ESTER 1:4 TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Durante seis meses el rey les estuvo mostrando las riquezas que poseía y les hizo ver cuán grande y poderoso era su reino.
ESTER 1:4 DHH94I (Biblia Dios Habla Hoy)
con el fin de mostrarles la riqueza y grandeza de su reino y el extraordinario esplendor de su poderío. La fiesta duró medio año
ESTER 1:4 LBLA (La Biblia de las Américas)
Y él les mostró las riquezas de la gloria de su reino y el magnífico esplendor de su majestad durante muchos días, ciento ochenta días.
ESTER 1:4 RVC (Reina Valera Contemporánea)
Durante ciento ochenta días, ¡que fueron muchos días!, el rey Asuero les mostró las riquezas y esplendor de su reino, y el brillo y la grandeza de su poder.