ESTER 1:2 - Comparar todas las versiones

que en aquellos días, cuando fue afirmado el rey Asuero sobre el trono de su reino, el cual estaba en Susa capital del reino

En esa época, Jerjes gobernaba su imperio desde el trono real, ubicado en la fortaleza de Susa.

estableció su trono real en la ciudad de Susa.

Asuero, el rey de Persia, gobernaba sobre ciento veintisiete provincias, que se extendían desde la India hasta Etiopía, y la capital de su reino se llamaba Susa. En el tercer año de su reinado, Asuero organizó una gran fiesta para todos los funcionarios y líderes del país. También invitó a los jefes de los ejércitos de Persia y Media, y a las autoridades y gobernadores de las provincias.

y que tenía establecido su gobierno central en la ciudadela de Susa.

que en aquellos días, estando el rey Asuero reinando desde su trono real, en la fortaleza de Susa

que fue afirmado su trono, que estaba en Susa, capital del reino.