EFESIOS 5:7-8 - Compara todas las versiones
EFESIOS 5:7-8RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
No seáis, pues, partícipes con ellos. Porque en otro tiempo erais tinieblas, mas ahora sois luz en el Señor; andad como hijos de luz
EFESIOS 5:7-8NTV(Nueva Traducción Viviente)
No participen en las cosas que hace esa gente. Pues antes ustedes estaban llenos de oscuridad, pero ahora tienen la luz que proviene del Señor. Por lo tanto, ¡vivan como gente de luz!
EFESIOS 5:7-8NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Así que no se hagan cómplices de ellos. Porque ustedes antes eran oscuridad y ahora son luz en el Señor. Vivan como hijos de luz
EFESIOS 5:7-8TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Así que, no tengan nada que ver con esa clase de gente. No conocer a Dios es como vivir en la oscuridad, y antes ustedes vivían así, pues no lo conocían. Pero ahora ya lo conocen, y han pasado a la luz; vivan entonces como corresponde a quienes conocen a Dios
EFESIOS 5:7-8DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
No tengan ustedes, pues, ninguna parte con ellos. Ustedes antes vivían en la oscuridad, pero ahora, por estar unidos al Señor, viven en la luz. Pórtense como quienes pertenecen a la luz
EFESIOS 5:7-8LBLA(La Biblia de las Américas)
Por tanto, no seáis partícipes con ellos; porque antes erais tinieblas, pero ahora sois luz en el Señor; andad como hijos de la luz
EFESIOS 5:7-8RVC(Reina Valera Contemporánea)
Por tanto, no se junten con esa clase de gente. En otro tiempo, ustedes eran oscuridad; pero ahora son luz en el Señor. Por tanto, vivan como hijos de luz