Eclesiastés 8:9
Eclesiastés 8:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Todo esto he visto, y he puesto mi corazón en todo lo que debajo del sol se hace; hay tiempo en que el hombre se enseñorea del hombre para mal suyo.
Eclesiastés 8:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Todo esto vi al dedicarme de lleno a conocer todo lo que se hace bajo el sol: hay veces que el ser humano domina a otros para su propio mal.
Eclesiastés 8:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Me he dedicado a tratar de entender todo lo que se hace en esta vida, y he visto casos en que unos dominan a otros, pero que al final todos salen perjudicados.
Eclesiastés 8:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Todo esto lo he visto, y he dedicado mi corazón al estudio de todo lo que se hace bajo el sol. Hay momentos en que los unos dominan a los otros, para su propio mal.
Eclesiastés 8:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Todo esto he visto al entregarme de lleno a conocer lo que se hace en este mundo y el poder que el hombre tiene de hacer daño a sus semejantes.