Eclesiastés 8:3
Eclesiastés 8:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
No te apresures a salir de su presencia. No defiendas una mala causa, porque lo que él quiere hacer, lo hace.
Eclesiastés 8:3-4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
La autoridad del rey no se discute. Nadie puede pedirle cuentas. El rey puede hacer lo que quiera. Por eso no hay que salir de su presencia sin su permiso, ni tampoco insistir en hacer lo malo.
Eclesiastés 8:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)
No te retires de su presencia con premura. No insistas en contrariarlo, porque él hará lo que le plazca.
Eclesiastés 8:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
No salgas de su presencia con demasiada rapidez. No tomes parte en asuntos malvados, porque él puede hacer lo que se le antoje.
Eclesiastés 8:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
No te apresures a irte de su presencia, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que quiere.