ECLESIASTÉS 2:2 - Comparar todas las versiones
ECLESIASTÉS 2:2 RVR1960 (Biblia Reina Valera 1960)
A la risa dije: Enloqueces; y al placer: ¿De qué sirve esto?
Compartir
ECLESIASTÉS 2 RVR1960ECLESIASTÉS 2:2 NTV (Nueva Traducción Viviente)
Entonces dije: «La risa es tonta. ¿De qué sirve andar en busca de placeres?».
Compartir
ECLESIASTÉS 2 NTVECLESIASTÉS 2:2 NVI (Nueva Versión Internacional - Español)
A la risa la considero una locura; en cuanto a los placeres, ¿para qué sirven?
Compartir
ECLESIASTÉS 2 NVIECLESIASTÉS 2:2 TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y concluí que las diversiones son una locura, y que los placeres no sirven para nada.
Compartir
ECLESIASTÉS 2 TLAECLESIASTÉS 2:2 DHH94I (Biblia Dios Habla Hoy)
Y concluí que la risa es locura y que el placer de nada sirve.
Compartir
ECLESIASTÉS 2 DHH94IECLESIASTÉS 2:2 LBLA (La Biblia de las Américas)
Dije de la risa: Es locura; y del placer: ¿Qué logra esto?
Compartir
ECLESIASTÉS 2 LBLAECLESIASTÉS 2:2 RVC (Reina Valera Contemporánea)
Y concluí que divertirse es una locura, y que los placeres no sirven de nada.
Compartir
ECLESIASTÉS 2 RVC