ECLESIASTÉS 11:1-2

Compartir

ECLESIASTÉS 11:1-2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Lanza tu pan sobre el agua; después de algún tiempo volverás a encontrarlo. Comparte lo que tienes entre siete, y aun entre ocho, pues no sabes qué calamidad pueda venir sobre la tierra.

ECLESIASTÉS 11:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Dale de comer al hambriento, y un día serás recompensado. Comparte lo que tienes con siete y hasta ocho amigos, pues no sabes si mañana el país estará en problemas.

ECLESIASTÉS 11:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Echa tu pan sobre las aguas; después de muchos días lo encontrarás. Divide en siete porciones lo que tienes, y hasta en ocho, porque nunca se sabe qué males pueden venir sobre la tierra.

ECLESIASTÉS 11:1-2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Echa tu pan al agua; después de algún tiempo lo encontrarás. Comparte lo que tienes lo más que puedas, pues no sabes el mal que puede venir sobre el país.

ECLESIASTÉS 11:1-2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Echa tu pan sobre las aguas; porque después de muchos días lo hallarás. Reparte a siete, y aun a ocho; porque no sabes el mal que vendrá sobre la tierra.

ECLESIASTÉS 11:1-2 La Biblia de las Américas (LBLA)

Echa tu pan sobre las aguas, que después de muchos días lo hallarás. Reparte tu porción con siete, o aun con ocho, porque no sabes qué mal puede venir sobre la tierra.

ECLESIASTÉS 11:1-2 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Envía tu grano por los mares, y a su tiempo recibirás ganancias. Coloca tus inversiones en varios lugares, porque no sabes qué riesgos podría haber más adelante.