Eclesiastés 10:17
Eclesiastés 10:17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
¡Dichoso el país cuyo rey es un noble y cuyos príncipes comen cuando es debido, para reponerse y no para embriagarse!
Eclesiastés 10:17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
¡Pero qué dichoso es el país que tiene un rey bien preparado, con gobernantes que comen para vivir y no viven para comer!
Eclesiastés 10:17 Reina Valera Contemporánea (RVC)
¡Pero feliz del país que tiene por rey a un hombre de alcurnia, cuyos príncipes comen a su hora, para reponer sus fuerzas y no para emborracharse!
Eclesiastés 10:17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
¡Dichoso el país que tiene un rey honorable, y en el que los gobernantes comen a la hora debida, para reponer sus fuerzas y no para emborracharse!
Eclesiastés 10:17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
¡Bienaventurada tú, tierra, cuando tu rey es hijo de nobles, y tus príncipes comen a su hora, para reponer sus fuerzas y no para beber!