Deuteronomio 8:19
Deuteronomio 8:19 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero si llegan a olvidarse del Señor su Dios y se van tras dioses ajenos, y les sirven y se inclinan ante ellos, yo les hago saber hoy que de cierto perecerán.
Deuteronomio 8:19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Si llegas a olvidar al SEÑOR tu Dios y sigues a otros dioses para adorarlos y postrarse ante ellos, testifico hoy en contra tuya que ciertamente serás destruido.
Deuteronomio 8:19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Yo les aseguro que si ustedes se olvidan de Dios, morirán.
Deuteronomio 8:19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
»Pero si se olvidan ustedes del Señor su Dios, y se van tras otros dioses y les rinden culto, yo les aseguro desde ahora que ustedes serán destruidos por completo.
Deuteronomio 8:19 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Mas si llegares a olvidarte de Jehová tu Dios y anduvieres en pos de dioses ajenos, y les sirvieres y a ellos te inclinares, yo lo afirmo hoy contra vosotros, que de cierto pereceréis.