DEUTERONOMIO 4:2
DEUTERONOMIO 4:2 Nueva Traducción Viviente (NTV)
No agregues ni quites nada a estos mandatos que te doy. Simplemente obedece los mandatos del SEÑOR tu Dios que te doy.
DEUTERONOMIO 4:2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
No añadan ni quiten palabra alguna a esto que yo les ordeno. Más bien, cumplan los mandamientos del SEÑOR su Dios.
DEUTERONOMIO 4:2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
No añadan ni quiten palabra alguna a esto que yo les ordeno. Más bien, cumplan los mandamientos del SEÑOR su Dios.
DEUTERONOMIO 4:2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
No cambien ninguno de los mandamientos que yo les he dado de parte de Dios; más bien, obedézcanlos.
DEUTERONOMIO 4:2 Reina Valera Contemporánea (RVC)
No añadan ni quiten una sola palabra de lo que yo les mando, sino cumplan los mandamientos del Señor su Dios, que yo les ordeno observar.
DEUTERONOMIO 4:2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
No añadan ni quiten nada a lo que yo les ordeno; cumplan los mandamientos del Señor su Dios, que yo les ordeno.
DEUTERONOMIO 4:2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella, para que guardéis los mandamientos de Jehová vuestro Dios que yo os ordeno.