Deuteronomio 4:16
Deuteronomio 4:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
de no corromperse haciendo imágenes o figuras que tengan forma o imagen de hombre o de mujer
Deuteronomio 4:15-18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»El día en que Dios les habló en Horeb, en medio del fuego, ustedes no vieron ninguna figura. Por lo tanto, no vayan a hacerse ídolos con forma de hombre o de mujer, ni de animales o aves, ni de reptiles o peces.
Deuteronomio 4:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)
para que no se corrompan al hacerse esculturas, o imágenes de alguna figura, o efigies de hombres o mujeres
Deuteronomio 4:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
de no caer en la perversión de hacer figuras que tengan forma de hombre o de mujer
Deuteronomio 4:16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
para que no os corrompáis y hagáis para vosotros escultura, imagen de figura alguna, efigie de varón o hembra