Deuteronomio 33:12
Deuteronomio 33:12 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Moisés dijo lo siguiente sobre la tribu de Benjamín: «Los de Benjamín son amados por el SEÑOR y viven seguros a su lado. Él los rodea continuamente y los protege de todo daño».
Deuteronomio 33:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Acerca de Benjamín dijo: «Que el amado del SEÑOR repose seguro en él, porque lo protege todo el día y descansa tranquilo entre sus hombros».
Deuteronomio 33:12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
A la tribu de Benjamín le dijo: «Dios te ama y te protege; ¡Dios siempre habitará en tus montañas!»
Deuteronomio 33:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
A Benjamín le dijo: El amado del Señor vivirá confiado cerca de él, y se apoyará sobre sus hombros, pues el Señor lo protegerá siempre.
Deuteronomio 33:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Acerca de Benjamín dijo: «El amado del Señor vive tranquilo; el Altísimo lo protegerá siempre. ¡Vivirá bajo su protección!»