Deuteronomio 29:24
Deuteronomio 29:24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Todas las naciones preguntarán: «¿Por qué trató así el SEÑOR a esta tierra? ¿Por qué derramó con tanto ardor su furia sobre ella?».
Deuteronomio 29:24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
24 (23) »Todo el mundo preguntará: “¿Por qué Dios castigó así a este país? ¿Qué lo hizo enojarse tanto?”
Deuteronomio 29:24 Reina Valera Contemporánea (RVC)
más aún, todas las naciones dirán: “¿Por qué hizo esto el Señor con esta tierra? ¿Qué significa el ardor de este gran enojo?”
Deuteronomio 29:24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
24 (23) »Entonces todo el mundo preguntará: “¿Por qué hizo esto el Señor con este país? ¿Por qué se encendió tanto su furor?”
Deuteronomio 29:24 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
más aún, todas las naciones dirán: ¿Por qué hizo esto Jehová a esta tierra? ¿Qué significa el ardor de esta gran ira?