Deuteronomio 29:22
Deuteronomio 29:22 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Sus hijos, las generaciones futuras y los extranjeros que vengan de países lejanos, verán las calamidades y enfermedades con que el SEÑOR habrá azotado esta tierra.
Deuteronomio 29:22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
22 (21) »Los israelitas que nazcan después, y los extranjeros que vengan de países lejanos, verán los terribles castigos y enfermedades que Dios enviará sobre nuestro país.
Deuteronomio 29:22 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Y lo condenarán las generaciones futuras, y los hijos que nazcan después de ustedes, y los extranjeros que vengan de lejanas tierras, al ver las plagas de aquella tierra, y las enfermedades con que el Señor la habrá azotado
Deuteronomio 29:22 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
22 (21) La generación futura, los descendientes de ustedes que han de venir después, así como los extranjeros que lleguen de países lejanos, verán las plagas y las enfermedades que el Señor enviará sobre esta tierra
Deuteronomio 29:22 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y dirán las generaciones venideras, vuestros hijos que se levanten después de vosotros, y el extranjero que vendrá de lejanas tierras, cuando vieren las plagas de aquella tierra, y sus enfermedades de que Jehová la habrá hecho enfermar