Deuteronomio 28:49
Deuteronomio 28:49 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El SEÑOR levantará contra ti una nación muy lejana, cuyo idioma no podrás entender; vendrá de los confines de la tierra, veloz como un águila.
Deuteronomio 28:49 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Desde muy lejos Dios les traerá un pueblo enemigo. Vendrá de un país que ustedes no conocen, y del que no entienden su idioma. Esa gente sabe atacar con gran rapidez, como el águila en vuelo.
Deuteronomio 28:49 Reina Valera Contemporánea (RVC)
»De muy lejos, del otro extremo de la tierra, el Señor traerá contra ti una nación que vuela como el águila. Es una nación cuya lengua no entiendes
Deuteronomio 28:49 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Desde el país más lejano del mundo, el Señor lanzará contra ti, con la rapidez de un águila en vuelo, una nación cuya lengua no entiendes
Deuteronomio 28:49 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Jehová traerá contra ti una nación de lejos, del extremo de la tierra, que vuele como águila, nación cuya lengua no entiendas