Deuteronomio 28:37
Deuteronomio 28:37 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Serás motivo de horror, y objeto de comentarios y de burlas de todos los pueblos a donde el Señor te lleve.
Deuteronomio 28:37 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Serás motivo de horror y objeto de burla y de ridículo en todas las naciones a las que el SEÑOR te conduzca.
Deuteronomio 28:37 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Y a dondequiera que nuestro Dios los lleve, la gente se sorprenderá de todo lo que les habrá pasado. Se burlarán de ustedes, y hasta chistes harán de lo que les suceda.
Deuteronomio 28:37 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
y serás motivo de horror, de refrán y de burla en todos los pueblos donde te lleve el Señor.
Deuteronomio 28:37 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y serás motivo de horror, y servirás de refrán y de burla a todos los pueblos a los cuales te llevará Jehová.