Deuteronomio 25:15
Deuteronomio 25:15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Más bien, tendrás pesas y medidas precisas y justas, para que vivas mucho tiempo en la tierra que te da el SEÑOR tu Dios.
Deuteronomio 25:13-15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Cuando se trate de comprar y de vender, no hagan trampa sino usen pesas y medidas exactas. Así vivirán muchos años en el país que Dios les dará.
Deuteronomio 25:15 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Deberás usar pesas exactas y justas, y medidas completas y justas, para que vivas muchos años en la tierra que el Señor tu Dios te da.
Deuteronomio 25:15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
sino pesas exactas y completas, para que vivan muchos años en el país que el Señor su Dios les va a dar.
Deuteronomio 25:15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Pesa exacta y justa tendrás; efa cabal y justo tendrás, para que tus días sean prolongados sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.